Page 3 - ProdexFIREscape_designguide_2020_EN

Addressable fire alarm devices

YBN-R/3/WHT ATJ-E DM/M
ADDRESSABLE DETECTOR BASE IP20, WHITE HEAT DETECTOR
• protection class IP20 • operating voltage 17-41 Vdc • max
• for Hochiki addressable detectors and Neptolux emergency lights
• dimensions Ø 100 x 10 mm humidity 95%
• white RAL 9003 (ivory white available by special order) • dimensions Ø100x45 mm
• color white
YBN-R/SCI/WHT
FAULT ISOLATOR BASE ALN-E
• For Hochiki addressable detectors OPTICAL SMOKE DETECTOR
• includes an indicator light, which is illuminated when an electric • operating voltage 17-41 Vdc • max

fault is detected in the large loop humidity 95%
• power consumption 50 µA • dimensions Ø 100 x 13 mm • dimensions Ø100x45 mm
• white RAL 9003 (ivory white available by special order) • color white

ACB-EW MBB-2
HEAT DETECTOR (DM/M) FOR WET ROOMS MOUNTING BOX
• dual-function DM/M (di erential-maximal/maximal) • surface mounting box for cold and wet areas
• includes 2 pass-through sleeves
heat detector for wet rooms
• temperature range +44°C...+88°C • operating temperature Firelink sampling system

-10°C...+70°C FIRELINK-25, 100, 400
• maximum humidity 95 % • tested: EN54, part 5 SAMPLING DETECTORS 1/2/4 PIPE
• protection class IP67 • reacts to smoke density starting at 0.03 %...25 %
• mounting base (YBN-R/3/WHT) included in the delivery • laser reader, particle size 0.003µm...10µm
• installed to a DFG/2 box (optional special order product) • adapter for 27/25 mm pipe included with the delivery
• operating voltage 17 - 41 VDC • standby current 350 µA • separate power source KD2540015 (option)
• dimensions with base Ø 100 x 52 mm • connection voltage 24 VDC
• ivory white/ABS plastic
Line detectors
DFG/2/W BOX
DFG-60BLKJ CONNECTION BOX FIREBEAM-5-40M
• for detector DFG-60BLKJ and especially for detector ACB-EW ADDR.LINEDETECTOR+KEYPAD+MIRROR
• compatible with all Hochiki mounting bases • is capable of correcting motions in the building in order
• 120 x 41 mm
• ivory white to avoid false alarms
• operation and adjustment done from a separate controller,
PRODEX-RM3
PARALLEL INDICATOR LIGHT (ROUND) installation height 1.7 m
• red LED • operating voltage 5 - 40 VDC • the range can be extended up to 100 m using an expansion unit
• dimensions Ø 74 x 20 mm • temperature range -10C...+55C, protection class IP65
• 17-41 VDC • 3 mA
YBO-BS/WHT • dimensions 180 x 155 x 137 mm (detecetor)
BASE BUZZER WHITE
• 7 di erent types of alarm sounds (sounds preselected, see guide) 185 x 120 x 62 mm (controller)
• sound volume 70 - 98 dB • white RAL 9003
• di erent alarm tones for fires and advance alarms
• can be grouped to • only addressable alarms Buttons
• mounting base (option)
• 60 units can simultaneously be active in the same loop, if HCP-E/SCI
ADDRESSABLE FIRE ALARM BUTTON WITH SYMBOL
the sound volume is 85 dB • operating temperature -10°C...+55°C • relative humidity
• dimensions Ø 100 x 30 mm
• white RAL 9003 (ivory white available by special order) 10 - 95 %
• tested: EN54-11 • recessed mounting
YBO-BSB/WHT • unbreakable plastic glass • built-in fault isolator
BASE BUZZER WITH FLASHER/WHITE • surface mounting box SR2G. (option)
• such as the YBO-BS, but equipped with a 360º flasher • li able protective cover ps200/1670940 (option)
• white RAL 9003 (ivory white available by special order) • operating voltage 17 - 41 VDC • standby current 215 µA
• dimensions (recessed/surface) 88 x 88 x depth 25/58 mm
ACC-E • red plastic
MULTI-FUNCTION DETECTOR
• operating voltage 17-41 Vdc • max HCP-W
ADDRESSABLE FIRE ALARM BUTTON IP67,
humidity 95% WITH SYMBOL
• dimensions Ø100x45 mm • operating temperature -10°C...+50°C • relative
• color white
humidity 10 - 95 %
• tested: EN54-11 • surface mounting
• protection class IP67 • operating voltage

24 - 40 VDC
• standby current 280 µA
• red plastic

3